De Amerikaanse autoconsument wil vlees óf vis.