Hoewel Nissan flink wat exemplaren van haar SUV-model Rogue / X-Trail weet te verkopen, is het de RAV4 van Toyota die de populariteitsshow steelt. Met name in de Verenigde Staten. Daar wist Toyota vorig jaar afgerond 2 keer zoveel klanten te trekken voor haar RAV4 dan Nissan voor de Roque.
Een nieuwe generatie Roque / X-Trail moet daar als het aan Nissan ligt verandering in brengen. Die trekt vooral de aandacht met zijn opvallende uiterlijk. Bovendien kunnen Amerikanen in dat model kennismaken met de e-Power aandrijflijn. Met deze techniek, reeds bekend van de huidige Europese versie van de X-Trail zou er sprake zijn van een SUV die niet de gebruikelijke nadelen van een elektrische auto heeft (zorgen over de actieradius), maar wel veel van diens voordelen biedt (soepel, lineaire vermogensafgifte).
Nissan denkt op de Amerikaanse markt met de nieuwe Rogue e-Power vooral klanten bij Toyota’s RAV4 weg te kunnen lokken. Zijn agressief ogende design zal de SUV daarbij zeker helpen. De 2027-editie van de Rogue / X-Trail onderscheidt zich duidelijk van het huidige model met een radicaal nieuwe vormgeving die hem een stoerdere uitstraling geeft. De voorkant is voorzien van scherpe dag verlichting die netjes is geïntegreerd in de zwarte grille, die een groot deel van de voorkant van de SUV domineert. Lager op de voorkant bevinden zich scherpe driehoekige luchtinlaten en een zwart gedeelte in het midden van de bumper. Voor wie het design van de jongste RAV4 al gedurfd is, zal bij de nieuwe Roque / X-Trail helemaal met zijn ogen knipperen.
De foto van de zijkant toont opvallende lijnen en oppervlakken langs de deuren, in een ontwerp dat enigszins lijkt op dat van de Hyundai Tucson. De achterkant is voorzien van een strakke, glanzend zwarte bumper, verfijnde LED-achterlichten en een lichtbalk over de volledige breedte.